Hotels & Travel >> Equipo América Latina (Team Latin America)

Equipo América Latina

Mexico Costa Rica Chile Peru

¡Bienvenidos a Toronto!

Toronto es una ciudad norteamericana grande, diversa, divertida, y llena de gente simpática. La población incluye 250,000 latinoamericanos de varios países tanto como gente de otras partes del mundo — las Naciones Unidas ha llamado esta ciudad "la ciudad más multicultural del mundo".

Realmente hay muchas cosas maravillosas que ver y hacer en Toronto y en sus alrededores: visitar la Torre CN, un pequeño viaje en un transbordador para visitar el hermoso parque de las Islas de Toronto, un tour de la ciudad o un tour en barco alrededor del puerto. También está el Salón de la Fama del Hockey, la nueva arquitectura en "cristal" de Michael Lee-Chin del Museo Royal Ontario, o los Mercados de Kensington y St. Lawrence. La ciudad ofrece una maravillosa variedad de restaurantes y lugares de compras, y nuestra escena del teatro es la segunda mejor, después de la ciudad de Nueva York, en Norteamérica. Para los más aventureros, un viaje de un día a las Cataratas del Niagara, o los viajes de 2 o 3 días a la zona silvestre del Parque Algonquin son muy fáciles de organizar.

Para obtener mayores informaciones, contáctese con su agencia de viajes, su agente de tours en paquetes y también visite: www.torontotourismmexico.com [en español].

Si Ud. tiene alguna pregunta sobre nuestro maratón o la ciudad, o si necesita ayuda para conseguir hospedaje, favor de mandarnos un email — si nos escribe en español le respondemos en español. Buena suerte con sus preparativos para el maratón y ¡Esperamos verle en Septiembre!

¡Entrada al maratón es garantizada a todo corredor internacional!

… y no se necesita VISA para viajar de México a Canadá.

Alan Brookes
Director de Carreras

Alan Brookes ayuda a plantar el "árbol de Canadá" photo

Alan Brookes ayuda a plantar el "árbol de Canadá" cerca de la meta del Maratón Lala en Bosque Venustiano Carranza en Torreón, Coahuila. (Ruben Romero, Germán Gonález Navarro, Alan Brookes y Inge Johnson)

Ofertas de viajes

México

Los Mexicanos no requieren visa de turista para Canadá!

PROXIMAMENTE

Sportravel

Paquete completo de avión, hotel, entrada garantizada
al maratón con Sportravel, powered by Felgueres
Agencia de Viajes.

Comuníquese a Sportravel al teléfono (55) 5516-2874 y
(55) 5271-7282 o mándenos un email a
contacto@sportravel.com.mx
alejandra@sportravel.com.mx

Cliquea aquí para reservar directamente con cualquiera de los hoteles "oficiales" de nuestra carrera.

Plaza Tours

PLAZA INTERNATIONAL TOURS

Paquete de Viaje, desde US$1,165

Alojamiento 4 noches incluyendo impuestos
Inscipcion al Maraton o Medio Maraton o 5 KMS.
Traslado de llegada y salida aeropuerto hotel
Visita de la Ciudad
Visita a las Cataratas Niagara
Boleto Aereo clase turista con Mexicana vuelo directo
Maletin de viaje.

Rostros felices y sonrientes de corredores de **Lomas Sporting Club** porque ellos ya están inscritos al Scotiabank Toronto Waterfront Marathon y viajan con Plaza International Tours.
Lomax Sporting Club

Únete Reserva tu lugar hoy mismo, Acompáñanos!!!

Llama a Jesús Nieto o Maru Gómez

52 07 00 01
55 11 85 30
01 800 777 00 50
52 08 61 22 fax.
carrera@maratones.com.mx
maru@maratones.com.mx
www.maratones.com.mx

Arriba

En esta sección:


Inscripción garantizada a TODOS los corredores internacionales. Inscríbete aquí

agosto 8, 2007. CORREDORES MEXICANOS IRÁN AL SCOTIABANK TORONTO WATERFRONT MARATHON Por Rubén Romero

Sábado 28 de Abril del 2007. 'La baraja es amplia' PDF

septiembre 30, 2006. TRIUNFAN MEXICANOS EN TORONTO, Por Rubén Romero


Detalles de la Carrera

NUEVO EN EL 2008:
Al Maratón del Scotiabank Toronto Waterfront se le otorgó la ETIQUETA DE PLATA de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (más conocida en inglés como IAAF SILVER LABEL), una marca de excelencia internacional. Solamente se han otorgado 12 etiquetas de ORO y 40 de PLATA internacionalmente para el 2008.


Entrega de Paquetes (el número, el chip ChampionChip, la camiseta)

Viernes 26 de septiembre

De 11:00 a.m. a 8:00 p.m.
Inscripciones y entrega de paquetes del corredor en la Expo de los Corredores: Centro de Convenciones de Toronto, North Building, 255 Calle Front Oeste.

Sábado 27 de septiembre

De 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
Inscripciones y entrega de paquetes del corredor en la Expo de los Corredores: Centro de Convenciones de Toronto, North Building, 255 Calle Front Oeste.

Usted debe PERSONALMENTE recoger su paquete del Corredor en la Expo de los Corredores. *Favor de llevar una identificación con foto.

NO HABRÁ NINGUNA ENTREGA DE PAQUETES EL DÍA DE LA CARRERA. Usted (o un amigo) debe recoger su número, el chip ChampionChip, la camiseta y la bolsa de regalos en la EXPO el viernes o el sábado.

Nueva información sobre la Expo de los Corredores (nuevo sitio web)

Arriba

Vestuario (día de la carrera, domingo 28)

Un vestuario (bolsas/chaquetones) estará disponible durante la mañana de la carrera en la plaza Nathan Phillips Square, Plaza del Ayuntamiento [en las calles Queen y Bay]. El precio es de $2 por bolsa, los beneficios van a las cuatro organizaciones de beneficencia destacadas. El vestuario estará abierto de 6:00 a.m. a 2:30 p.m.

Arriba

Descripción del Recorrido y Mapas

El recorrido está marcado en millas y kilómetros

Los recorridos del Maratón y del Medio Maratón estarán marcados tanto en millas como en kilómetros. En el Maratón será a cada km., una marca en la mitad del camino, más 1 milla, 5, 10, 15, 20 y 25 millas. En el Medio Maratón será a cada km., una marca en la mitad del camino, más 1 milla, 5 y 10 millas.

NUEVAS HORAS DE COMIENZO para el 2008:

Maratón con Medio Maratón — hora de comienzo: 7:30 a.m.

Carrera / Caminata de 5km. — hora de comienzo: 8:15 a.m.

Mapa y elevación de la ruta

Debido al continuo crecimiento y el reconocimiento internacional del Maratón Scotiabank Toronto Waterfront, el Alcalde David Miller nos invitó a que la Salida y Meta del evento en el 2008 sea en la prestigiosa Plaza Nathan Phillips Square, en el Ayuntamiento.

Esto nos otorgará un lugar mucho más grande y este cambio afecta solamente los primeros y los últimos 600 metros de nuestra popular, plana y rápida carrera.

Para visualizarlo en la pantalla: Cliquea aquí para ver los detalles del mapa y de la elevación..

Para imprimirlo (mapa solamente): Cliquea aquí para ver una mejor resolución del mapa (JPEG, 260 KB).. O, cliquea con el botón derecho en este enlace y selecciona "Guardar destino como..." (o equivalente) para guardar la imagen en tu disco duro sin visualizarla.

Course map - click for detail view

Click for larger elevation profile

Arriba

Limitaciones de la carrera

Límite de edad: Medio Maratón = 16 años cumplidos el día de la carrera
Límite de edad: Maratón = 18 años cumplidos el día de la carrera
(no hay límite de edad para los 5 km.)

Para obtener mayores informaciones y antecedentes, ver Declaración de Asesoramiento sobre Niños y Maratones de la IMMDA (International Marathon Medical Directors Association) (PDF).

En las carreras del Maratón, Medio Maratón y de los 5 km. no se permiten carriolas para correr, carriolas, animales ni patines alineados. Un alguacil de carreras le pedirá que abandone la carrera a toda persona que no esté inscrita o con algo de lo mencionado aquí arriba.

Tiempo límite

Maratón: 6 horas, 30 minutos — ¡Bienvenidos los caminantes asiduos!
Medio Maratón: 3.5 horas
5 km.: 1 hora, 10 minutos

Una vez que se cierre la carrera, la ayuda será limitada y los participantes asumen el rol de peatones.

Arriba

Corrales de Salida

Poco antes de la Semana de Maratón, todos los participantes serán asigandor sus números de corredor basado en su tiempo estimado a terminar. Ese número lo colocará a usted en uno de los siguientes corrales:

Arriba

Puestos de ayuda, Agua y Gatorade

Agua y Gatorade estarán disponibles en el área de fiesta de la carrera, cerca de la meta, en el área de inscripción y en todos los "puestos de agua y ayuda" a lo largo de los recorridos.

Cada puesto tiene Gatorade, agua y personal de primeros auxilios. Los baños portátiles (port-o-lets) también están ubicados en cada puesto de ayuda.

Los puestos de agua y ayuda están ubicados aproximadamente a cada 2.5 Km. — kilómetros exactos a continuación:

3k 5k 7.5k 10k 12.5k 15k
18k 21k 23k 25k 27.5k 29k
31k 32k 34k 35.5k 37.5k 40k

Arriba

Baños

Port-o-lets (baños portátiles) se encontrarán en el área de la salida y de la meta, como también a lo largo del recorrido en cada puesto de ayuda.

Arriba

Sistema de Cronometraje ChampionChip

A todos los participantes se les entregará un chip de cronometraje con su paquete del corredor. Ver FAQ (Preguntas más Frecuentes): Sistema de Cronometraje ChampionChip para obtener más detalles sobre el ChampionChip y cómo usarlo.

Usted debe tener un chip para poder tener un tiempo registrado. NO CHIP = NO TIEMPO.

Arriba

Los Conejitos Monitores (Pace Bunnies)

Los conejitos monitores (pace bunnies) estarán disponibles durante el maratón y el medio maratón. Algunos harán una carrera continua o trote, otros la carrera/caminata (Carrera por 10 minutos / Caminata por 1 minuto)

Comienza el Maratón (7:30 a.m.):

Comienza el Medio Maratón (7:30 a.m.):

Arriba

Calificador para el Maratón de Boston

El Maratón del Scotiabank Toronto Waterfront es un Maratón inscrito en la AIMS (Asociación de Maratones y Carreras Internacionales) y certificado por Atletismo Canadá, lo que lo hace un calificador "uniforme, fácil y sin embotellamientos" para Boston. Para el 2008, también se le ha otorgado la prestigiosa ETIQUETA DE PLATA de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (más conocida en inglés como IAAF SILVER LABEL), una marca de excelencia internacional.

Si usted califica para Boston en el Maratón del Waterfront, su periodo de elegibilidad durará 18 meses, lo que quiere decir que puede participar en Boston el año siguiente Y el segundo año que sigue. Ejemplo: alguien que califique en nuestro maratón 2008 es elegible para uno o los dos maratones de Boston el 2009 Y 2010.

Una prueba de calificación debe acompañar la solicitud. Los participantes deben tener 18 años o más el día de la carrera.

Los tiempos de calificación se basan de acuerdo a su edad el día de la carrera del Maratón de Boston que usted estará participando.

Para obtener más información, favor de visitar: www.bostonmarathon.com

Tiempos de calificación para el Maratón de Boston

GRUPO DE EDAD HOMBRES MUJERES
18-34 3hrs 10min 3hrs 40min
35-39 3hrs 15min 3hrs 45min
40-44 3hrs 20min 3hrs 50min
45-49 3hrs 30min 4hrs 00min
50-54 3hrs 35min 4hrs 05min
55-59 3hrs 45min 4hrs 15min
60-64 4hrs 00min 4hrs 30min
65-69 4hrs 15min 4hrs 45min
70-74 4hrs 30min 5hrs 00min
75-79 4hrs 45min 5hrs 15min
80 y más 5hrs 00min 5hrs 30min

Arriba

Entretenimiento

En el área de la salida y de la meta se encontrará una banda musical, un disc-jockey, y un locutor. Además, en varios puntos de la carrera habrá bandas musicales y disc-jockey. Ver la sección del desafío de los barrios para saber más detalles del espectacular entretenimiento en vivo que se encontrará a lo largo del camino.

Arriba

Medallas y Camisetas

Todos los participantes en el maratón y los primeros 7,000 en el medio maratón recibirán una camiseta técnica ClimaLite Adidas.

Todos los participantes en el Waterfront de 5K recibirán una camiseta de algodón de calidad.

TODOS los que terminen el Maratón y el Medio Maratón recibirán una medalla.

LAS NUEVAS MEDALLAS para el 2008 [Maratón y el Medio Maratón] son diseñadas por la misma compañía que produce la medallas premiadas del Maratón ING de Miami.

Arriba

Fotos (Individuos)

Las fotos de la llegada a la meta y del evento durante el Maratón y Medio Maratón serán tomadas por Action Sports International.

Te puedes preparar con anticipación para recibir un email en cuanto estén listas tus fotos —cliquea aquí!

Arriba

Cena de Pasta con John "El Pingüino" Bingham — presentada por Focaccia Restaurant

Acompáñanos el sábado 27 de septiembre a 5:00 p.m. y 7:00 p.m., con la participación del invitado especial, John "El Pingüino" Bingham del Mundo de los Corredores.

Los boletos sólo cuestan $25.00. Reserva cuando te inscribas o en la Expo. Los boletos para la Cena de Pasta se deben recoger en la mesa de "los boletos para la cena de pasta", en el área de inscripción y en la Expo.

Arriba

Carrera Amistosa Internacional

La Carrera Amistosa Internacional en el Waterfront con John Stanton, autor y fundador del Running Room en Canadá. 9 a.m. el sábado 27 de septiembre, sale desde la tienda Running Room del Commerce Court, Calles Wellington y Yonge. Se servirán refrescos GRATUITAMENTE. Caminata fácil e inspirativa con corredores de alrededor del mundo. Abierta para todos.

Arriba

Fiesta de la Victoria en el restaurante

La fiesta de la Victoria después del Maratón Waterfront — En la tarde del domingo 28 de septiembre, de 6 p.m. a 9 p.m. en el restaurante TBA, a tan sólo una pequeña caminata desde la salida/meta y de los hoteles de la carrera.

Es hora de celebrar con los elites, relajarse y mucho más. Todo el mundo es bienvenido. ¡Coman, beban y celebren! ("el convite holandés": compra tu propia comida y bebida, acompáñanos en el entretenimiento).

Arriba

courtesy asiphoto.com

¡Únete al "Equipo América Latina" para disfrutar de las mejores vacaciones de tu vida como corredor!

Cliquea aquí para mandar email.

Arriba

Equipo México

sample wristband design

Participantes en el Scotia Bank Waterfront Marathon podrán identificarse con sus equipos nacionales obteniendo una correa en el Running & Fitness Expo (área de registro). Esta correa les permitirá exhibir sus colores nacionales durante el maratón. Se espera que los espectadores animen a los 100 corredores mexicanos, así como a otros corredores latinoamericanos de Costa Rica y Venezuela y por supuesto a los 10,000 corredores canadienses, cerca de 1,000 de Estados Unidos y unos 200 británicos que participarán en el evento de este año. ¡México! ¡México! ¡México!

¡Equipo México 2006
Campeones del Reto Equipos Internacionales!


de izquierda a derecha: Gualberto Vargas, Jessica Rodríguez, Maria Regina Yamín Morales, Rito Regules

Rubén Romero director del Equipo México
Rubén Romero

TORONTO. 24 de agosto 2006. Rubén Romero director del Equipo México hoy declaró que su equipo representará a América Latina en el Reto Internacional del Scotiabank Toronto Waterfront Marathon el 24 de septiembre 2006.

Este año el Equipo México es uno de los favoritos a ganar, así como el Equipo Gran Bretaña en el Reto de este año que incluye también equipos de Canadá y Estados Unidos. Cada equipo consiste en 2 hombres y 2 mujeres: Los tiempos que ellos obtengan serán sumados para determinar a los ganadores. El equipo en primer lugar recibirá $4,000 dólares canadienses, el segundo $2,000 y el tercer lugar $1,000 dólares [por equipo].

Rito Regules and Liliana Merlo winning Banamex 
10 Miler, Mexico City, May 28th, 2006

Los corredores mexicanos son: Gualberto Vargas, de León, habiendo logrado un tiempo de 2:13:51 en los últimos dos años en el Maratón del Gran Pacifico en Mazatlán. Esta primavera él obtuvo décimo lugar en el Maratón Lala en Torreón (a una altitud de 1000m sobre el nivel del mar y con temperatura de más de 25 grados C), corriendo en 2:17:35. En el mismo evento, Rito Regules, de Santa Maria Rayón logró un record personal de 2:16:28 alcanzando el quito lugar. En mayo, Regules ganó la Carrera Banamex de 10 millas en la Ciudad de México rompiendo el record anterior.

El componente femenino del Equipo México incluye a Maria Regina Yamín Morales de León Guanajuato y a Jessica Rodríguez de Guanajuato. El record personal de Morales fue 2:49:47 en Austin Freescale. El record personal de Rodríguez en maratón es 2:50, y su tiempo de 35:31 en 10k sugiere que tiene la posibilidad de completar un maratón en menos tiempo.

Ambos componentes esperan lograr una victoria para América Latina.

2007:

Gualberto Vargas

Gualberto Vargas

Leon
Record personal: 2:13:51 (Maratón del Gran Pacífico, Mazatlan)

Rito Regules

Rito Regules

Santa Maria Rayón
Record personal: 2:16:28 (2006, Lala Marathon)

no photo

Maria Regina Yamín Morales

León Guanajuato
Record personal:
Maratón: 2:49:47 (Austin Freescale)
21K: 1:21:29 (Atlas Colomos Guadalajara)
Coach: José Pilar Esquivel

Jessica Rodríguez

Jessica Rodríguez

Guanajuato
Record personal:
Maratón: 2:50
10K: 35:31 (2006)

Arriba

Horario de las carreras del fin de semana

Viernes 26 de septiembre

Sábado 27 de septiembre

Domingo 28 de septiembre

Todos los eventos del domingo en la mañana son en la prestigiosa Plaza Nathan Phillips Square, en el Ayuntamiento en el 123 de las calle Queen. Todas las líneas de partida están en las calles Bay y Queen.

"Una carrera fantástica, en mi opinión ¡de primera clase! ¡Gracias por hacer mi participación una experiencia maravillosa!" — M.L.

Arriba

Inscripción y Confirmación 2008

¡Entrada al maratón es garantizada a todo corredor internacional!

tu nombre escrito en la pechera con tu número

Si te inscribes antes del 5 de septiembre 2008, tendrás tu nombre escrito en la pechera con tu número- ¡los espectadores podrán animarte por tu nombre!

Cuotas de participación y plazos de inscripción en línea 2008

  Registrándose antes del 29/1 Del 30/1 al
27/5
Del 28/5 al
26/8
Del 27/8 al
23/9
Del 26/9 al
27/9
Maratón 42 km usd $70 usd $75 usd $80 usd $90 usd $95
Medio Maratón usd $60 usd $65 usd $70 usd $75 usd $85
5 km usd $30 usd $32 usd $35 usd $40 usd $45

Nota:

Inscríbete en línea, por correo o en persona

La manera más fácil, rápida y segura de inscribirte es en línea, con confirmación instantánea.

Confirmación de participación

Lista de confirmación en línea MarathonGuide.com

Inscripción la semana de la carrera

La entrega de paquetes para todas las inscripciones (en línea, por correo y en persona) SÓLO estará disponible en la Expo de los Corredores — el viernes y sábado en el Centro de Convenciones de Toronto.

NO HABRÁ NINGUNA ENTREGA DE PAQUETES EL DÍA DE LA CARRERA. Usted (o un amigo) debe recoger su número, el chip ChampionChip, la camiseta y la bolsa de regalos en la EXPO el viernes o el sábado.

Expo photo

Además de recoger paquetes y entregar donativos, hay una tonelada de cosas interesantes que hacer y ver en la Expo...

Habrán conferencistas invitados en el escenario a cada hora, incluyendo a: John "El Pingüino" Bingham, la entrenadora Jenny Hadfield dando consejos de último minuto, nutricionistas, médicos deportivos expertos en prevención de lesiones, el Director de las Carreras STWM Michael Brennan hablando de "qué esperar en el día de la carrera", conoce a los atletas elite y mucho más.

Y por supuesto, un montón de quioscos maravillosos con productos nuevos, ofertas espectaculares, nuestras organizaciones de beneficencia e información sobre otros maratones. Ver todos los detalles de la Expo aquí.

Arriba